:root {
  --tlo: #050f1b;
  --panel: #0a1828;
  --panel-2: #0e2035;
  --linia: rgba(244, 241, 232, .09);
  --linia-2: rgba(244, 241, 232, .18);
  --tekst: #f4f1e8;
  --szary: #a3b3c3;
  --przyg: #73879b;
  --ocean: #f4f1e8;
  --lokalnie: #9fb3c8;
  --rodzina: #f0a050;
  --przebyta: #ffd166;
  --jacht: #e30613;
  --zaloga: #ff3b30;
}

* { box-sizing: border-box; }
html, body { margin: 0; background: var(--tlo); color: var(--tekst); font: 14px/1.45 Poppins, system-ui, -apple-system, sans-serif; -webkit-font-smoothing: antialiased; }
button, select, input { font: inherit; color: inherit; }

.uklad { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) clamp(390px, 31vw, 500px); min-height: 100vh; }

/* ---------------------------------------------------------------- scena z kulą */
.scena { position: sticky; top: 0; height: 100vh; overflow: hidden; background: var(--tlo); user-select: none; -webkit-user-select: none; }
#kula { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; display: block; touch-action: none; cursor: grab; }
#kula.chwyt { cursor: grabbing; }

.napisy { position: absolute; inset: 0; pointer-events: none; overflow: hidden; }
.napis { position: absolute; left: 0; top: 0; visibility: hidden; pointer-events: none; cursor: pointer; white-space: nowrap; line-height: 1.15;
  text-shadow: 0 0 2px var(--tlo), 0 0 5px var(--tlo), 0 0 9px var(--tlo); }
.napis.widac { visibility: visible; pointer-events: auto; }
.napis b { display: block; font-weight: 600; font-size: 12px; letter-spacing: .01em; }
.napis i { display: block; font-style: normal; font-size: 10.5px; color: var(--szary); }
.napis.r1 b { font-size: 13px; }
.napis.lewa { text-align: right; }
.napis.wybrany b { color: #fff; }
.napis.wybrany i { color: var(--tekst); }
.napis:hover b { text-decoration: underline; text-underline-offset: 2px; }

/* znaki marin i kotwicowisk z planu marin (z bliska) */
.znak { position: absolute; left: 0; top: 0; width: 20px; height: 20px; visibility: hidden; pointer-events: none; cursor: pointer; }
.znak.widac { visibility: visible; pointer-events: auto; }
.znak i { display: block; width: 20px; height: 20px; filter: drop-shadow(0 1px 2px rgba(0, 0, 0, .55)); }
.znak i svg { display: block; }
.znak b { position: absolute; top: 2px; left: 22px; white-space: nowrap; font-size: 11.5px; font-weight: 600; line-height: 16px; visibility: hidden;
  text-shadow: 0 0 2px var(--tlo), 0 0 5px var(--tlo), 0 0 9px var(--tlo); }
.znak.lewa b { left: auto; right: 22px; }
.znak.widac.podpis b { visibility: visible; }
.znak:hover b { text-decoration: underline; text-underline-offset: 2px; }
.znak.wybrany i { filter: drop-shadow(0 0 0 #fff) drop-shadow(0 0 4px #fff); }
.znak.zaloga i { border-radius: 50%; box-shadow: 0 0 0 2px var(--zaloga); }
.jacht-znak { position: absolute; left: 0; top: 0; width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%; background: var(--jacht); border: 2.5px solid #fff; box-shadow: 0 0 0 5px rgba(227, 6, 19, .28); pointer-events: none; box-sizing: border-box; }
.jacht-znak[hidden] { display: none; }
.ik-znak { display: inline-flex; gap: 2px; vertical-align: -3px; }
.ik-znak svg { display: block; }

.atrybucja { position: absolute; right: 12px; bottom: 96px; max-width: calc(100% - 24px); padding: 2px 7px; border-radius: 5px; background: rgba(5, 15, 27, .62); color: var(--szary); font-size: 10.5px; line-height: 1.35; pointer-events: none; text-align: right; }
.atrybucja[hidden] { display: none; }

.ladowanie { position: absolute; left: 50%; top: 46%; transform: translate(-50%, -50%); padding: 10px 16px; border-radius: 999px; background: rgba(10, 24, 40, .85); border: 1px solid var(--linia-2); color: var(--szary); font-size: 13px; }
.ladowanie[hidden] { display: none; }

.przyciski { position: absolute; top: 16px; right: 16px; display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; }
.przyciski button { width: 36px; height: 36px; border-radius: 9px; border: 1px solid var(--linia-2); background: rgba(10, 24, 40, .85); font-size: 19px; line-height: 1; cursor: pointer; display: grid; place-items: center; }
.przyciski button:hover { background: rgba(22, 48, 76, .95); }
.przyciski svg { width: 19px; height: 19px; }

/* karta wybranego odcinka */
.karta { position: absolute; top: 16px; left: 16px; width: min(400px, calc(100% - 90px)); max-height: calc(100% - 160px); overflow: auto;
  background: rgba(10, 24, 40, .93); border: 1px solid var(--linia-2); border-radius: 12px; padding: 13px 16px 11px; box-shadow: 0 12px 32px rgba(0, 0, 0, .35); }
.karta[hidden] { display: none; }
.karta .zamknij { position: absolute; top: 6px; right: 8px; width: 28px; height: 28px; border: 0; background: none; color: var(--szary); font-size: 20px; cursor: pointer; border-radius: 6px; }
.karta .zamknij:hover { background: rgba(244, 241, 232, .08); color: var(--tekst); }
.karta-typ { margin: 0 26px 4px 0; font-size: 12px; color: var(--szary); display: flex; align-items: center; gap: 7px; }
.karta h2 { margin: 0 0 6px; font-size: 16px; line-height: 1.3; font-weight: 600; }
.karta-liczby { margin: 0 0 6px; font-size: 13px; }
.karta-uwagi { margin: 0 0 6px; font-size: 12.5px; color: var(--szary); }
.karta-pobyty { margin: 0 0 6px; font-size: 12.5px; color: var(--szary); }
.karta-pozycja { margin: 0 0 4px; font-size: 12.5px; color: var(--szary); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.karta-linki { margin: 0 0 8px; display: flex; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }
.link-google { display: inline-block; padding: 2px 10px; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--linia-2); font-size: 12px; font-weight: 600; color: #cfe2ff; text-decoration: none; }
.link-google:hover { background: rgba(244, 241, 232, .08); }
.karta-pola { margin: 0; font-size: 12.5px; }
.karta-pola dt { margin-top: 6px; font-size: 11px; color: var(--przyg); text-transform: uppercase; letter-spacing: .05em; }
.karta-pola dd { margin: 1px 0 0; color: var(--tekst); }
.odznaka { display: inline-block; padding: 0 7px; border-radius: 999px; font-size: 11px; font-weight: 600; line-height: 17px; }
.odznaka.ok { background: rgba(46, 160, 90, .22); color: #9fe0b4; }
.odznaka.sprawdz { background: rgba(230, 160, 40, .2); color: #ffd28a; }
.odznaka.plytko { background: rgba(230, 60, 60, .22); color: #ffaaa5; }
.odznaka.nd { background: rgba(244, 241, 232, .1); color: var(--szary); }
.karta-miejsca { margin-top: 8px; padding-top: 7px; border-top: 1px solid var(--linia); }
.karta-sekcja { margin: 0 0 4px; font-size: 11px; color: var(--przyg); text-transform: uppercase; letter-spacing: .05em; }
.karta-miejsca ul { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.karta-miejsca li { display: flex; align-items: center; gap: 6px; padding: 2px 0; }
.miejsce-link { flex: 1; min-width: 0; display: flex; align-items: center; gap: 6px; border: 0; background: none; padding: 2px 4px; margin-left: -4px; border-radius: 6px; cursor: pointer; text-align: left; font-size: 12.5px; }
.miejsce-link:hover { background: rgba(244, 241, 232, .07); }
.miejsce-link span:not(.ik-znak) { overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; }
.miejsce-link small { margin-left: auto; padding-left: 6px; color: var(--przyg); font-size: 11px; white-space: nowrap; }
.karta-miejsca .link-google { padding: 0 8px; font-size: 11px; line-height: 18px; }
.przyciski button[aria-pressed="true"] { background: rgba(10, 24, 40, .92); border-color: var(--przebyta); color: var(--przebyta); }
.karta-nawigacja { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 8px; margin-top: 8px; padding-top: 8px; border-top: 1px solid var(--linia); font-size: 12px; color: var(--przyg); }
.karta-nawigacja button { border: 1px solid var(--linia-2); background: none; border-radius: 7px; padding: 3px 10px; cursor: pointer; font-size: 12px; }
.karta-nawigacja button:hover { background: rgba(244, 241, 232, .08); }
.karta-nawigacja button:disabled { opacity: .35; cursor: default; }

/* ---------------------------------------------------------------- oś czasu */
.czas { position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: 0; padding: 22px 20px 10px; background: linear-gradient(to top, rgba(5, 15, 27, .97) 62%, rgba(5, 15, 27, 0)); }
.czas-gora { display: flex; align-items: center; gap: 12px; }
.graj { flex: none; width: 40px; height: 40px; border-radius: 50%; border: 0; background: var(--przebyta); color: #0a1828; display: grid; place-items: center; cursor: pointer; }
.graj:hover { filter: brightness(1.08); }
.graj svg { width: 18px; height: 18px; }
.graj .ik-pauza, .graj.gra .ik-graj { display: none; }
.graj.gra .ik-pauza { display: block; }
.czas-opis { flex: 1; min-width: 0; }
.czas-opis b { display: block; font-size: 15px; font-weight: 600; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.czas-opis span { display: block; color: var(--szary); font-size: 12.5px; white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; }
.czas-opcje { display: flex; align-items: center; gap: 12px; flex-wrap: wrap; justify-content: flex-end; font-size: 12px; color: var(--szary); }
.czas-opcje button { border: 1px solid var(--linia-2); background: rgba(10, 24, 40, .85); border-radius: 7px; padding: 4px 11px; cursor: pointer; font-size: 12px; }
.czas-opcje button:hover { background: rgba(22, 48, 76, .95); }
.czas-opcje select { margin-left: 4px; background: rgba(10, 24, 40, .85); border: 1px solid var(--linia-2); border-radius: 7px; padding: 3px 6px; font-size: 12px; }
.przelacznik { display: inline-flex; align-items: center; gap: 5px; cursor: pointer; }
.przelacznik input { accent-color: var(--przebyta); }

.os { position: relative; margin-top: 10px; height: 36px; }
.pasma { position: absolute; left: 8px; right: 8px; top: 7px; height: 6px; border-radius: 3px; background: rgba(244, 241, 232, .13); }
.pasma .postep { position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0; border-radius: 3px; background: var(--przebyta); }
.pasma .rodz { position: absolute; top: -1px; bottom: -1px; background: var(--rodzina); opacity: .8; border-radius: 2px; }
.pasma .zal { position: absolute; top: -4px; bottom: -4px; width: 2px; margin-left: -1px; background: var(--zaloga); border-radius: 1px; }
.pasma .dzis { position: absolute; top: -6px; bottom: -6px; width: 2px; margin-left: -1px; background: #fff; }
#suwak { position: absolute; left: 0; right: 0; top: 0; width: 100%; height: 20px; margin: 0; background: transparent; -webkit-appearance: none; appearance: none; cursor: pointer; }
#suwak:focus-visible { outline: 2px solid var(--przebyta); outline-offset: 2px; border-radius: 4px; }
#suwak::-webkit-slider-runnable-track { height: 20px; background: transparent; }
#suwak::-webkit-slider-thumb { -webkit-appearance: none; width: 16px; height: 16px; margin-top: 2px; border-radius: 50%; background: var(--jacht); border: 2px solid #fff; box-shadow: 0 0 0 4px rgba(227, 6, 19, .25); }
#suwak::-moz-range-thumb { width: 14px; height: 14px; border-radius: 50%; background: var(--jacht); border: 2px solid #fff; }
.miesiace { position: absolute; left: 8px; right: 8px; top: 21px; height: 14px; font-size: 10px; color: var(--przyg); pointer-events: none; }
.miesiace span { position: absolute; top: 0; padding-left: 3px; border-left: 1px solid rgba(244, 241, 232, .16); line-height: 13px; white-space: nowrap; }
.miesiace span.rok { color: var(--szary); border-left-color: rgba(244, 241, 232, .4); }

/* ---------------------------------------------------------------- panel z planem */
.panel { min-width: 0; background: var(--panel); border-left: 1px solid var(--linia); }
.naglowek { padding: 22px 22px 12px; }
.brew { margin: 0 0 4px; font-size: 11.5px; letter-spacing: .09em; text-transform: uppercase; color: var(--przebyta); font-weight: 600; }
h1 { margin: 0; font-size: 24px; line-height: 1.2; font-weight: 700; }
.trasa-opis { margin: 6px 0 14px; color: var(--szary); font-size: 13px; }
.kafle { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 8px; }
.kafel { background: var(--panel-2); border: 1px solid var(--linia); border-radius: 10px; padding: 9px 12px; }
.kafel b { display: block; font-size: 20px; font-weight: 700; line-height: 1.25; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.kafel span { display: block; font-size: 12px; color: var(--szary); }
.slowniczek { margin: 12px 0 8px; font-size: 12px; color: var(--szary); }
.slowniczek b { color: var(--tekst); font-weight: 600; }
.legenda { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 4px 14px; font-size: 12px; color: var(--szary); }
.legenda li { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; }
.kreska { display: inline-block; width: 18px; height: 3px; border-radius: 2px; }
.kreska.ocean { background: var(--ocean); } .kreska.lokalnie { background: var(--lokalnie); } .kreska.rodzina { background: var(--rodzina); } .kreska.przebyta { background: var(--przebyta); }
.kropka.jacht { display: inline-block; width: 11px; height: 11px; border-radius: 50%; background: var(--jacht); border: 2px solid #fff; }
.kolko.zaloga { display: inline-block; width: 11px; height: 11px; border-radius: 50%; border: 2px solid var(--zaloga); }
.ostrzezenia { margin-top: 12px; padding: 9px 12px; border-radius: 9px; background: rgba(255, 209, 102, .1); border: 1px solid rgba(255, 209, 102, .35); font-size: 12.5px; }
.ostrzezenia[hidden] { display: none; }
.ostrzezenia p { margin: 0 0 4px; } .ostrzezenia p:last-child { margin: 0; }

.plan { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; }
.plan thead th { position: sticky; top: 0; z-index: 2; background: var(--panel); text-align: left; font-size: 11.5px; font-weight: 600; color: var(--szary); padding: 9px 10px 8px; border-bottom: 1px solid var(--linia-2); }
.plan th.kiedy { padding-left: 22px; }
.plan th.mm, .plan td.mm { text-align: right; padding-right: 22px; }
.licznik { font-weight: 400; color: var(--przyg); margin-left: 6px; }
.plan tr.etap td { padding: 18px 22px 7px; border-bottom: 1px solid var(--linia-2); cursor: pointer; }
.plan tr.etap b { display: block; font-size: 14px; font-weight: 600; }
.plan tr.etap span { display: block; font-size: 11.5px; color: var(--szary); }
.plan tr.w td { padding: 7px 10px; border-bottom: 1px solid var(--linia); vertical-align: top; cursor: pointer; }
.plan tr.w td.kiedy { padding-left: 19px; width: 1%; white-space: nowrap; border-left: 3px solid rgba(244, 241, 232, .14); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.plan tr.w.typ-O td.kiedy { border-left-color: var(--ocean); }
.plan tr.w.typ-H td.kiedy { border-left-color: var(--lokalnie); }
.plan tr.w.rodz td.kiedy { border-left-color: var(--rodzina); }
.plan tr.w:hover td { background: rgba(244, 241, 232, .035); }
.plan tr.w.wybrany td { background: rgba(255, 255, 255, .085); }
.plan tr.w.teraz td.kiedy b::after { content: ''; display: inline-block; width: 8px; height: 8px; margin-left: 6px; border-radius: 50%; background: var(--jacht); border: 1.5px solid #fff; vertical-align: 0; }
.kiedy b { font-weight: 500; }
.kiedy small { display: block; color: var(--przyg); font-size: 11px; }
.co .tekst { font-weight: 400; }
.typ-O .co .tekst { font-weight: 600; }
.typ-P .co .tekst { color: var(--szary); }
.co small.uwagi { display: block; margin-top: 2px; color: var(--przyg); font-size: 11.5px; }
.znacznik { display: inline-block; margin-left: 4px; padding: 0 7px; border-radius: 999px; font-size: 10.5px; font-weight: 600; line-height: 17px; vertical-align: 1px; white-space: nowrap; }
.znacznik.zal { color: #ffb4ad; background: rgba(255, 59, 48, .17); }
.znacznik.rodz { color: #ffd3a8; background: rgba(240, 160, 80, .17); }
.mm { white-space: nowrap; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.mm small { display: block; color: var(--przyg); font-size: 11px; }
.stopka { padding: 18px 22px 40px; font-size: 11.5px; color: var(--przyg); }
.stopka p { margin: 0 0 6px; }

@media (max-width: 980px) {
  .uklad { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .scena { position: relative; height: 74vh; min-height: 460px; }
  .panel { border-left: 0; border-top: 1px solid var(--linia); }
  .czas-opcje label.wybor { display: none; }
}
@media (max-width: 560px) {
  .czas { padding: 16px 12px 8px; }
  .czas-gora { flex-wrap: wrap; }
  .czas-opcje { width: 100%; justify-content: flex-start; }
  .karta { left: 10px; top: 10px; width: calc(100% - 64px); }
  .przyciski { top: 10px; right: 10px; }
}